[Suche] Hilfe beim übersetzen

[Tanoshii]

Bin mir nicht sicher ob das hier hin passt (falls nicht bitte verschieben ), aber ich brauche Hilfe bei dieser Config http://s7.directupload.net/file/d/2686/v8e9wfcp_jpg.htm .
Ist eben schwer die Steuerung zu konfigurieren ohne zu wissen was was ist ^^.
Schonmal danke für alle Antworten

 

[trboytr]

ich versuche mich mal daran:

- Richtung Oben
- Richtung Unten
- Richtung Links
- Richtung Rechts
- Charakter Links-Rechts Bewegung: X-Achse
- Charakter Vor-Zurück Bewegung: Y-Achse
- Kamera Horizontale Drehung: r(rechte?) X-Achse
- Kamera Vertikale Drehung: r(rechte?) Y-Achse
- Bestätigen/Angriff: Knopf 0
- Abbruch/Waffenwechsel: Knopf 1
- Zoom: Knopf 2
- Springen: Knopf 3
- Drehung: Knopf 5
- Pause: Knopf 6
-Zurück (ins vorherige Menü)

ich hoffe mal das stimmt alles.

 

[Tanoshii]

Danke für die Übersetzung
Werd gleich sofort mal gucken ob es funktioniert ^^