"Wie dieses" is recht ungenau. Worauf kommt es dir denn an? Soll es RPG-Elemente haben? Möchtest du, dass das Setting (Fantasy mit Anlehnung an das japanische Mittelalter) das selbe ist? Oder um was geht es dir genau?
Pauschal würde mir aber schonmal Sengoku Rance einfallen. Von den VNs, die schon übersetzt wurden, dürfte es Utawarerumono noch am ähnlichsten sein. Doch vorsicht, das Spielsystem ist etwas komplexer, der Protagonist extrem albern und zudem ein Vergewaltiger. Wobei die Vergewaltigungen dort als witzig dargestellt werden.
In jedem Fall wurde es hoch gelobt, was ich nicht ganz nachvollziehen kann.