Aus 2 Tonspuren mach eine...bloß wie ?

[Nyrer]

Heyho,

ich habe da mal eine Frage und zwar wie bekomme ich eine Videodatei mit 2 Tonspuren dazu mir nur noch eine abzuspilen?

Ich habe nämliche ein paar avi dateien mit 2 tonspuren (deutsch und japanisch), spiele ich sie mit dem WMP ab werden beide Tonspuren verwendet. Mit dem VLC Player kommt allerdings nur die Japanische heraus (die srt datei für den Untertitel habe ich zwar auch, aber ich möchte das ganze gerne Brennen um es auf dem DVD player zu schaun ^^).

Nun frage ich mich ob es eine Möglichkeit gibt nur die deutsche Tonspur zu verwenden oder die japanische mit dem Untertitel.

MfG

Nyrer

 

[spYro]

Kommt immer drauf an. Es gibt Tonspuren die der Video-Datei beiliegen und nach belieben gewählt werden können und es gibt Tonsupren die im Video integriert sind. Wenn du die Tonsouren beiligen hast, soltlest du mit einem Player wie VLC eigentlich die Spuren auswählen können. Wenn das Video läuft, mach nen Rechtsklick auf Video und in dem dann aufgehenden Menü soltlest du einen Punkt wie "Audiospur" oder etwas in der Richtung finden. Da soltlest du das dann einstellen können.

MFG spYro

 

[Nyrer]

Kommt immer drauf an. Es gibt Tonspuren die der Video-Datei beiliegen und nach belieben gewählt werden können und es gibt Tonsupren die im Video integriert sind. Wenn du die Tonsouren beiligen hast, soltlest du mit einem Player wie VLC eigentlich die Spuren auswählen können. Wenn das Video läuft, mach nen Rechtsklick auf Video und in dem dann aufgehenden Menü soltlest du einen Punkt wie "Audiospur" oder etwas in der Richtung finden. Da soltlest du das dann einstellen können.

MFG spYro

Stimmt =) und danke für die schnelle Antwort :D
Das hat schonmal funtioniert, aber gibt es nun auch eine Möglichkeit die "unpassende" Tonspur wegzubekommen....denn wenn ich nun das ganze brennen möchte habe ich ja noch immer das selbe Problem

 

[spYro]

Hmmm... Wenn du bei deinem Brennprogramm nix dazu findest, dann versuch mal folgendes:
Öffne den Film mit dem VLC-Player.
Pausiere den Film.
Geh auf Datei öffnen.
wähle den Film UND markiere unten den Haken bei "Stream sichern". Du kannst dann auch die Einstellungen noch ändern, würd die aber eigentlich so lassen.
Dann Klicke o.k. und während der ersten paar sekunden wo der vorspann läuft oder was auch imemr machste nochmal rechtsklick auf das video und guckst nach ob die audiospuren richtig eingestellt sind, ansonten kurz korrigieren aber nie den film pausieren . Lass den film einmal durchlaufen ohne ihn zu pausieren oder so. Ich würde auch vorschlagen während der Zeit nichts am PC zu machen, damit nicht irgendwelche Prozesse den VLC ausbremsen und das Video hinterher hakt.

Dann solltest du eine neue Video-Fatei haben, in der nur der gewählte Audiostream vorhanden ist. Benenn die dann noch mit der passenden Endung, damit das Brennprogramm die datei auch erkennt und brenn die (vorher natürlich überprüfen ob die datei o.k. ist).

Versuchs mal^^

MFG spYro

 

[Nyrer]

Hmmm... Wenn du bei deinem Brennprogramm nix dazu findest, dann versuch mal folgendes:
Öffne den Film mit dem VLC-Player.
Pausiere den Film.
Geh auf Datei öffnen.
wähle den Film UND markiere unten den Haken bei "Stream sichern". Du kannst dann auch die Einstellungen noch ändern, würd die aber eigentlich so lassen.
Dann Klicke o.k. und während der ersten paar sekunden wo der vorspann läuft oder was auch imemr machste nochmal rechtsklick auf das video und guckst nach ob die audiospuren richtig eingestellt sind, ansonten kurz korrigieren aber nie den film pausieren . Lass den film einmal durchlaufen ohne ihn zu pausieren oder so. Ich würde auch vorschlagen während der Zeit nichts am PC zu machen, damit nicht irgendwelche Prozesse den VLC ausbremsen und das Video hinterher hakt.

Dann solltest du eine neue Video-Fatei haben, in der nur der gewählte Audiostream vorhanden ist. Benenn die dann noch mit der passenden Endung, damit das Brennprogramm die datei auch erkennt und brenn die (vorher natürlich überprüfen ob die datei o.k. ist).

Versuchs mal^^

MFG spYro

ok hab ich jetzt mehrere Male probiert, leider ohne Erfolg, ich hab auch den Stream Assistenten mal benutzt ebenso kein Erfolg :_(
...gibt es vllt sonst noch eine Möglichkeit=?

 

[spYro]

Das hier hab ich per Google gefunden. Das sollte dir helfen^^:

http://board.gulli.com/thread/507268-tonspur-aus-avi-entfernen/

MFG spYro

 

[Nyrer]

Das hier hab ich per Google gefunden. Das sollte dir helfen^^:

http://board.gulli.com/thread/507268-tonspur-aus-avi-entfernen/

MFG spYro

spYro ich <3 dich =D...funktioniert bestens
Ein groooßes danke für die schnelle und gute Hilfe =)
Ich denke das ganze kann dann geclosed werden :D