bei emule:
Einstellungen -> Verzeichnisse -> Verzeichnis(se) auswählen in dem/denen sich die Dateien befinden, die du sharen möchtest
bei kazaa:
Options -> Find Media to share -> Anweisungen folgen :D
/EDIT: nur falls du des anders gemeint hast: damit andere diese dateien downloaden können, musst du online sein und uploaden. so wie videos streamen. du streamst die daten und die anderen nehmen sie auf. sowas wie einmal hochladen und dann können es andere immer, unabhängig von deinen onlinezeiten, runterladen gibts bei kazaa/emule net.