[Frage] Dub und Sub

[Kabato]

Hallo,

ich wollt mal Fragen was der Unterschied zwischen Sub und Dub ist.
Hab schon gegoogelt oder hier gesucht, aber nichts gefunden.
Ich such nämlich Movies die komplett auf deutsch gesprochen werden, ohne untertitel oder so.

Dieser Hentai z.b. ist mit Deutsch gesprochen, ohne Untertitel.

http://board.world-of-hentai.to/f17/discipline-ger-jap-dub-eng-sub-37682/

Notfalls würde auch Movies gehen die deutschen Untertitel haben.

Gefunden haben ich bereits diesen Thread:

http://board.world-of-hentai.to/f146/

aber naja da sind net wirklich viele Movies^^
darum wollt ich zusätzlich zu der Frage was Dub ist noch Fragen ob es hier einen eigenen Thread für deutsch gesprochene Hentais gibt bzw die deutschen Untertitel haben.

Danke schonma für die Antworten.

 

[terminator2k2]

Dub ist die Synchro.. also die Tonübersetzung/sprache
Sub sind einfach die Untertiteln

 

[Kabato]

ah okay, also wenn dub ger ist und eng sub, sprechen die deutsch mit englischen untertiteln?
das stimmt zwar auf diesem movie nicht so überein aber das is ja egal

und haben wir dafür extra nen thread diesbezüglich?

Bei Doujins haben wir ja auch einen für deutsche.

 

[terminator2k2]

nein, und das heißt Forum und nicht Thread.. Suchfunktion verwenden

 

[Kabato]

ah okay, ich dachte forum heißt z.b. Fußballforum und dann gibts Threads die heißen z.b. Freistöße, Fouls, Elfmeter usw. also einzelne Bereiche in diesem Gesamten Forum.

naja irgendwie verplant

aber danke für deine antworten

 

[UnKnOwN_86]

Also um genau zu sein. *Klugscheißermodus an*
www.world-of-hentai.to ist ein Forum.
Die Bereiche Hentai, Anime, Movies, und soweiter sind Unterforen. (Unterforum Einzahl )
Diese Unterforen können in weitere Unterunterforen unterteilt werden. :D

Dort wo die eigentliche Unterhaltung statt findet sind Threads/Themen.
Die Dinge die du schreibts sind Beiträge oder Posts.
*/Klugscheißermodus aus*

Hoffe ich konnte helfen.

 

[Janoko]

und auch die dubs und subs sind jedenfalls bei den animes nach sprachen getrennt

eng_sub (englischer untertitel mit japansichen ton) sowie eng_dub kommen in einen bereich, genauso wie ger_sub und ger_dub und RAW was soviel heißt wie untouched - also nur digitalisiertes bild und tonmaterial in orginaler fassung.

 

[Iruka]

gibt es noch irgendwelche sonstigen bezeichnungen?
aber super, das ihr das mit raw erklärt habt, hab mich schon ne ganze zeit gefragt, was das heißt

 

[Janoko]

leichengräber ^^

raw kann man sich ganz leicht vom Englischen Wort her ableiten

 

[Kashiko]

leichengräber ^^

raw kann man sich ganz leicht vom Englischen Wort her ableiten

Hehe, das' erinnert mich irgendwie an:
"Können sie mir sagen, wie spät es ist?"
"Natürlich kann ich."

Um das etwas genau zu erklären:

englisch - rawr
deutsch - roh

RAW Releases sind im Prinzip Rohfassungen.

 

[terminator2k2]

Kurz gesagt Originalformat / Roh

*closed*