heutzutage sind die Grenzen mehr als fließend, immer mehr animes kommen dem hentai status schon sehr nahe, so wie Kanokon, Aki Sora, Seikon no Qwaser oder Kiss x Sis. In ecchi animes findet schon ebenfalls Sex statt, aber so verpackt, dass es keines Zensurmosaics bedarf, das ging bei Aki Sora (etwa Akkßora gesprochen) bis hin zu Sperma, das war - bis jetzt - der grenzwertigste von allen...
alles, was realen Sex (oder Gewalt/Blut) betrifft, läuft in Japan als 18+ Ausgabe (18禁アニメ), alles was noch als ecchi zu sehen ist (und u.U. als TV Serie in Fernsehen läuft) geht als normale 15+ (bei uns 16+) = (15禁アニメ) oder (アニメ) Ausgabe durch...
Wie immer - Sex sells - auch in ecchi animes - und auch gerade dann, wenn man sie im Fernsehen zeigen darf...