Zitat von Shadow_Ninja :
Shinji wurde ja am Ende von End of Evangelion vor die Wahl gestellt, die Menschheit zuretten bzw. zu erhalten und das Risiko von den Menschen die man liebt verletzt zu werden und traurig zu sein oder eine Welt,wo er ohne Schmerz ohne Trauer und ohne Verlust leben kann, zu erschaffen, im klar Text eine Welt ohne Menschen.
Aber als Shinji erkennt das er in dieser neuen Welt ebenfalls ganz alleine wäre, werden nicht alle Menschen zum Teil der Ursuppe; er und Asuka behalten ihre Existens.
Alles richtig soweit, aber es gibt auch die Andeutung, dass alle Menschen die Möglichkeit haben wieder in ihrer ursprüngliche Form wieder aufzuerstehen :
Zitat Rei :
"Jeder kann zu seiner menschlichen Form zurückkehren, solange sie eine Vorstellung von sich selbst in ihrem Herzen haben." ( kurz vor Ende des Films 1:21h - 1:22h )
"Mach dir keine Sorgen. Jedes Lebewesen hat die Macht in seine alte Form zurück zu kehren und das Herz um weiter zu leben." ( 1:22h - 1:23h )
Ich interpretiere somit, dass vorerst nur Shinji und Asuka gewollt haben als Menschen in dieser ursprünglichen Welt weiter zu leben und die anderen sich erst noch klar darüber werden müssen, ob sie als LCL oder Menschen weiter existieren wollen. Ich vermute mal das alle, genauso wie es bei Shinji der Fall war, vor die Entscheidung gestellt werden, wie sie weiterleben wollen.
Aber die Darstellung von Shinji und Asuka als die neuen Adam und Eva fand ich ziemlich genial :D