1. Ja, alles was du im Internet an Anime downloadest ist illegal, auch wenns nur Sub ist. Rechte haben halt die Japaner und gegeben falls auch andere die es lizenziert haben.
2. Hier im deutschsprachigen Raum dürfte überhaupt keiner deswegen verklagt wurden sein, wenn du die Sachen hier downloadest, dann biste auf einer sehr sicheren Seite, aber es gibt nie eine 100%ige Sicherheit!
3. Nein, Fairy Tail hat keine dt. Lizenz, aber eine englische ^^.