Der Anime zu Love Hina besteht aus 30 Folgen darunter 2 Specials (Christmas Special, Spring Special). Zwar bleibt die Grundgeschichte im Anime die gleiche, und beginnt mit der Ankunft Keitaros in der Pension, jedoch ist jede Folge quasi eine eigene Minigeschichte, die sich jeweils um ein eigenes Thema wie Freundschaft, Mut, Veränderungen oder Liebe dreht. Dazu werden Ereignisse aus den Mangas verarbeitet, aber auch sogenannte „Anime-Only“-Geschichten erzählt, die nicht im Manga, sondern nur im Anime vorkommen. In der letzten Episode werden Naru und Keitaro ein Paar (dies ist im Manga nicht so klar einzugrenzen, eigentlich erst Band 12).
Eine drei Folgen umfassende OVA mit dem Titel Love Hina Again (ラブひなAgain), welche das Ende der Serie (die Handlung des Manga ab Band 11) behandelt, wurde ebenfalls von Xebec animiert.
