Kein Plan was du falsch machst, bei mir, auch Windows 10, funktioniert es...einfach Doppelklicken und es funktioniert. Man muss auch nicht auf japanisch umstellen wie in manchen Spielen und eine Installation ist auch nicht erforderlich.
Eventuell gab es einen Fehler beim entpacken oder so...