gutes Übersetzungsprogramm

[| Nami |]

Hi,

wie es der Titel schon sagt suche ein gutes Übersetzungsprogramm oder wollte mal nachfragen ob ihr mir nicht vlt. welche nennen könnt...
Es sollte hauptsächlich das englische/französische gut ins deutsche übersetzen können...
Ich hatte irgendwann mal "my personal trainer" (oder so ähnlich), das konnte ich aber nach n par Monaten wieder in den Müll schmeißen...

 

[spYro]

also ich kenn noch babelfish und dict.leo.org

 

[Mangamaniac]

Also wenn dir kostenpflichtige Software genehm is kann ich dir für
Englisch <-> Deutsch,
Englisch <-> Französisch
Babylon empfehlen. Es gibt da sicher auch eine extra freie Wörterbuchdatei für Deutsch <-> Französisch.

Mir fallen auf Windoof jetz leider keine Freeware/Open Source tools ein sry ^^;
Aber Babylon is schon ganz brauchbar.

 

[Shinryu]

der "ImTranslator", ein Plugin für Firefox, leistet gute Dienste bei Übersetzungen - auch in´s deutsche.