Fünf der Synchronsprecherinnen aus dem TV-Anime Hana-Saku Iroha haben ihre Stimme einer Zuglinie in der Ishikawa Präfektur geliehen, wo auch der Anime spielt.
Kanae Ito (Ohana Matsumae), Chiaki Omigawa (Minko Tsurugi), Aki Toyosaki (Nako Oshimizu), Haruka Tomatsu (Yuina Wakura) und Mamiko Noto (Tomoe Wajima) haben die Zugansagen mit ihren jeweiligen Charakter-Stimmen aufgenommen. Die Charaktere kündigen jede Station auf der Zuglinie an und weisen auf bestimmte Orte an der Linie hin, dazu kommen Fahrgastansagen und der Name der nächsten Station. Die Zuglinie benutzt die neuen Ansagen seit Samstag.
Hana-Saku Iroha ist das Animeprojekt zum 10-jährigen Jubiläum des Animestudios P.A. Works. Die Charakterdesigns kommen von Mel Kishida (So-Ra-No-Wo-To) und enthält dazu den Imagesong "Patricia", gesungen von nano.RIPE. Die Geschichte handelt von Ohana Matsumae, einer 16-jährigen Tokyoterin, die bei ihrer Großmutter in einem Onsen Ryokan landet und dort arbeitet. Matsumae muss sich noch für ihre Zukunft entscheiden. Die Serie startete in Japan im April.
Dieses Video auf NicoNicoDouga wurde von Fans aufgenommen, die die Zugansagen im Zug mit der Ansicht verbinden. (Zum Betrachten von Videos auf NicoNicoDouga wird ein Account benötigt.)
Kanae Ito (Ohana Matsumae), Chiaki Omigawa (Minko Tsurugi), Aki Toyosaki (Nako Oshimizu), Haruka Tomatsu (Yuina Wakura) und Mamiko Noto (Tomoe Wajima) haben die Zugansagen mit ihren jeweiligen Charakter-Stimmen aufgenommen. Die Charaktere kündigen jede Station auf der Zuglinie an und weisen auf bestimmte Orte an der Linie hin, dazu kommen Fahrgastansagen und der Name der nächsten Station. Die Zuglinie benutzt die neuen Ansagen seit Samstag.
Hana-Saku Iroha ist das Animeprojekt zum 10-jährigen Jubiläum des Animestudios P.A. Works. Die Charakterdesigns kommen von Mel Kishida (So-Ra-No-Wo-To) und enthält dazu den Imagesong "Patricia", gesungen von nano.RIPE. Die Geschichte handelt von Ohana Matsumae, einer 16-jährigen Tokyoterin, die bei ihrer Großmutter in einem Onsen Ryokan landet und dort arbeitet. Matsumae muss sich noch für ihre Zukunft entscheiden. Die Serie startete in Japan im April.
Dieses Video auf NicoNicoDouga wurde von Fans aufgenommen, die die Zugansagen im Zug mit der Ansicht verbinden. (Zum Betrachten von Videos auf NicoNicoDouga wird ein Account benötigt.)
Quellen: ANN, Emania