Paul

Geek vom Dienst
VIP
Hi.
Well first: There isn´t so much text I think. A unpleasant issue is that the international board (our board for languages other than German) isn´t very active but I´m sure members who can´t understand German can solve this. ;)

For better understanding here are some translations since the board software does not support multiple languages:

When you post a message...
Benutzername = user name
Nachricht = post / message
Dateianhang = file attachment
bearbeiten... = edit
Antwort erstellen = submit answer (it´s the button to submit a post)
Vorschau = preview
Zurücksetzen = Reset
Nachrichtenlänge überprüfen = check messang length
aktuellen tag schließen = close actual tag
alle tags schließen = close all tags
URLs automatisch umwandeln: fügt automatisch url] und /url] in Internet-Adressen ein. = convert URLs automaticaly: insert url] and /url] in internet addresses
Benachrichtigung: Möchten Sie über weitere Antworten per eMail benachrichtigt werden? = Notify: Do you like to be notified by eMail about new answers(posts)?
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren. = Deactivate Smilies in this post.
Signatur anzeigen: Soll die im Profil eingestellte Signatur an den Beitrag angehangen werden? = Show signature: Show the signature which is set up in the profile?

The buttons above:
profil = profil
pn-box = private message box
mitglieder = members
suchen = search
regeln = rules
abmelden = log out

If you got any questions feel free to ask
 

C4RN1F3X

Piraten-Wähler
VIP
You just have to klick this button (it's always at the end of the first post):

Then your name should appear in the list and you should be able to see the links. ;)
 
Oben