[Hinweis] Ikki Tousen: Erneut Umbesetzungen im deutschen Cast

[Regin]

Ikki Tousen bleibt sich treu: Auch in der bereits vierten Staffel müssen sich Fans auf neue Synchronsprecher gefasst machen.

Ikki Tousen: Xtreme Xecutor wurde, wie auch schon die dritte Staffel Great Guardians, von dem Berliner Synchronstudio TV+Synchron bearbeitet. Nach Thomas Prauße (Staffel I), Manja Condrus (Staffel II) und Tanja Schmitz (III) übernahm nun abermals jemand neues den Regiestuhl - und das brachte auch aufs Neue frische Besetzungen mit sich.

Rolle	Sprecher (IV)	Bemerkung
Hakufu Sonsaku	Julia Meynen	Synchronisierte die Rolle bereits in S1
Ryomou Shimei	Melanie Hinze	Wie in S3
Kan'u Unchou	Aline Staskowiak	Wie in S3
Ekitoku Chouhi	Carmen Katt	Wie in S2 + S3
Gentoku Ryuubi	Anita Hopt	Zuvor Julia Stoepel
Mouki Bachou	Esra Vural	---
Shikou Soujin	Anja Rybiczka	Synchronisierte Kan'u Unchou in S1 + S2
Moukaku	Heike Schroetter	---
Mouyuu	Ghadah Al-Akel	---
Koumei Shokatsuryou	Daniela Reidies	Synchronisierte die Rolle bereits in S2
Chuukou Kyocho	Anna Grisebach	Zuvor Nicole Hannak
Chuutatsu Shibai	Nina Herting	Synchronisierte die Rolle bereits in S2
Kaku Bunwa	Julia Blankenburg	zuvor Susanne Herrmann
Ten'i	Jennifer Weiss	Zuvor Kaya Marie Möller

Quellen:

AV Visionen

 

[BreakItDown]

Nanana, da treten die glatt doch wieder in das nächste Häufchen. Meiner Meinung nach sollten sie nicht die Regiesseure mitsamt den Synchronsprechern wie die Höschen wechseln, das wirkt sich nur zunehmend negativ auf die Serie an sich aus. Zudem identifiziert man die Stimme nicht mehr mit der Person wenn am Ende zig verschiedene Personen diese Rolle synchronisiert haben.

 

[~*Kuroi Kira*~]

Tja was soll man machen wenn die Synchronsprecher eventuell gerade eine andere Rolle sprechen und daher verhindert sind. Kann mir auch vorstellen das die Sprecher nur Staffelweise gebunden sind und es nun mal immer dauert bis ein Anime nach Deutschland kommt bzw. fraglich ist ob er überhaupt kommt ^^