[Hinweis] Manga-Umsetzung klassischer Opern

[Regin]

8 klassische Opern als Manga adaptiert




Mit dem Ziel, die bisher als zu Anspruchsvoll gegoltenen Werke einer breiten Leserschaft näher zu bringen, veröffentlicht das japanische Unternehmen Yamaha Music Media Corporation zwischen Dezember 2010 und März 2011 nun acht klassische Opern als Manga.
Das Projekt wird von einem Experten für Deutsche Literatur (Kyouko Nakano) unterstützt.

Das Projekt wird folgende Opern umfassen:

Carmen von Georges BIZET (Dezember 2010)
Mangaka: Rumi Kizawa

La Traviata von Giuseppe VERDI (Dezember 2010)
Mangaka: Motsuko

Madame Butterfly von Giacomo PUCCINI (Januar 2011)
Mangaka: Kaoru Kobayashi

Turandot von Giacomo PUCCINI (Januar 2011)
Mangaka: Aiko Sadakane

Die Hochzeit des Figaro von Wolfgang Amadeus MOZART (Februar 2011)
Mangaka: Eijun Hinode

Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus MOZART (Februar 2011)
Mangaka: Broccoliko

Der fliegende Holländer von Richard WAGNER (März 2011)
Mangaka: Seiko Yamada

Aida von Giuseppe VERDI (März 2011)
Mangaka: Kaoru Kobayashi

Titelbild zu Carmen, dem ersten Band der Reihe.
​

Quelle: ANN, Anisearch.de

 

[Miharu_Yuki]

ooooookay? xD ich weiß nich, was ich dazu sagen soll >.<
ist aber i-wie schon interessant, erweckt meine Neugierde,
wie die das Umsetzen wollen :>

 

[Akitashi]

Na, ob das was wird...
Ich glaub ja nicht, dass es sich sehr gut verkaufen wird...
Und ob diese "breite Leserschaft" sich soetwas antun werden, ist schwer zu sagen. :x

 

[TeQuilla1312]

ich bin mir nicht so sicher ob das ankommt...das sind immer so sachen bie denen entweder was richtig gutes bei rauskommen muss damits echt was wird oder es geht voll den bach runter wie bei büchern die verfilmt werden sollen oder animes die in realfilme umgesetzt werden sollen. ich bin bei sowas jedenfalls immer skeptisch aber bin gespannt was da auf uns zukommt

 

[Pazuzu]

Sieht interassant aus, Japaner haben schon oft bewiesen mit klassischen europäischen Stoff richtig interessante dinge anstellen zu können (z.b Der Graf von Montechristo).

Mal sehen ^^

 

[goldsaint]

Ich bin auch gespannt. Japaner machen das richtig gut - leider sind manche deutsche Übersetzungen etwas merkwürdig.
Aber ich werde mir den ein oder anderen besorgen.
Warte neugierig

 

[Arcem]

Die Zauberflöte von
Wolfgang Amadeus MOZART
Wolfgang_Amadeus_Mozart Wolfgang_Amadeus_Mozart
(Februar 2011)
Mangaka: Broccoliko

Der fliegende Holländer von
Richard WAGNER
Richard_Wagner Richard_Wagner
(März 2011)
Mangaka: Seiko Yamada

Awwwwww~ <3 Will haben!

Sollen Sie bitte nach Deutschland holen, wenn es da ist.
Die anderen kenn ich nicht/kaum.

 

[bratZHeadhunter]

uuii ich interessiere mich ja nun mal gar nicht für Opern, aber das würd ich mir durchaus mal anschauen.

 

[Ironhide]

Na, ob das was wird...
Ich glaub ja nicht, dass es sich sehr gut verkaufen wird...
Und ob diese "breite Leserschaft" sich soetwas antun werden, ist schwer zu sagen. :x

Ich sehe das nicht so sehr viel anders, ich bezweifel das das was wird. Lasse mich aber gerne eines besseren belehren.

 

[~*Kuroi Kira*~]

Also so besonders find ich das nun nicht...wurden doch schon Musicals umgesetz, die ja fast ähnlich wie Opern sind !

z.B. Les Miserables

http://anisearch.de/index.php?page=anime&id=3922

ja is ein anime...aber na und XD

lg

KK

 

[kingmaik]

Na, ob das was wird...
Ich glaub ja nicht, dass es sich sehr gut verkaufen wird...
Und ob diese "breite Leserschaft" sich soetwas antun werden, ist schwer zu sagen. :x

Ich sehe das nicht so sehr viel anders, ich bezweifel das das was wird. Lasse mich aber gerne eines besseren belehren.

Naja, es wird sicherlich in Japan durchaus Klassik-Fans geben, die sich sowas kaufen. Sehe es aber wie ihr und bezweifel, dass das was wird, aber wenn ich an den Manga BECK erinnern dard, der auch ein Musik-Manga ist und dieser extrem erfolgreich gewesen ist, dann könnte doch noch was draus werden.

Opern übermitteln ja auch eine gewisse Art von Geschichte... ^^

 

[Skare]

Sicherlich eher ne Nischenproduktion nichtsdestotrotz sehr interessant wie ich finde. Ist deutlich ein Projekt das ich mir mal näher anschaue da ich Klassische Musik sehr schätze. Mal schauen was da bei raus kommt.