Entschuldigung für das Hochholen dieses etwas älteren Thema, jedoch möchte ich die Frage des Threaderstellers ergänzen bzw. beantworten.
Erstmal Yosino ist nicht inaktiv, war jedoch aufgrund seines neueren Werkes (granddaughter 2) indem er mehr Arbeit reingesteckt hat recht lange beschäftigt, hinzu kam ja das er aufgrund der damaligen massiven Erdbeben in Japan sehr gelitten hat, was ebenfalls zu Verzögerungen führte.
Zur Frage auf Monster of the Sea 3, also offiziel wurde nichts angekündigt bisher! Jedoch ist die Serie laut dem Ending von Monster of the Sea 2 noch auf eine Fortsetzung ausgelegt und somit noch nicht abgeschlossen. Gucken wir mal was da noch so kommt...