OVAs ergänzen oder vervollständigen meist die Story.
Nicht selten ist das Ende einer Serie derartig offen, dass die Fans mehr verlangen, oft wird dann halt eine OVA gemacht.
Meine Vermutung ist aber einfach, dass die Macher bloß wollen, dass man sich die DVDs kauft, wo dann die OVA drauf ist, die die Serie dann abschließt...Abzocke³ ^^
Manchmal sind OVAs aber auch einfach Extras, die 0 zur Story bei tragen, aber nett sind.