Wer hat irgendwie Erfahrungen mit Petitionen?
Vor vielen Jahren als SPV etc. noch mit von der Partie waren, konnte man sich als Kunde von den Firmen Animes wünschen, aus denen dann welche ausgewählt und die Lizenzen gekauft wurden. Ich habe nun mit Fairy Tail angefangen, leider hat die Bibliothek nur die Bände 1 bis 5. Ein Buch ist ein Buch. Bei mir kommt bei einer Onlineübersetzung nicht das Gefühl auf. Zudem wird immer anders übersetzt und was anderes draus gemacht. Nun sah ich grade mein erstes Fairy Tail-Video auf Youtube.
[video=youtube;dMN2-2XplfI]http://www.youtube.com/watch?v=dMN2-2XplfI[/video]
Ich würde gerne die Serie mit deutschem Ton haben und deswegen wollte ich euch mal fragen, wen ihr damit beauftragen würdet.
KAZE? ADV? ...
Wenn ich ein Band las, dann brauchte ich nach 2 bis 3 Kapiteln erst einmal eine Pause, weil ich vor lauten Lachen nicht mehr konnte. Ich denke, der Anime hat wie der Manga auch, ein hohes Potential. Schade auch, dass Bleach nicht weitergemacht wird!
Vor vielen Jahren als SPV etc. noch mit von der Partie waren, konnte man sich als Kunde von den Firmen Animes wünschen, aus denen dann welche ausgewählt und die Lizenzen gekauft wurden. Ich habe nun mit Fairy Tail angefangen, leider hat die Bibliothek nur die Bände 1 bis 5. Ein Buch ist ein Buch. Bei mir kommt bei einer Onlineübersetzung nicht das Gefühl auf. Zudem wird immer anders übersetzt und was anderes draus gemacht. Nun sah ich grade mein erstes Fairy Tail-Video auf Youtube.
[video=youtube;dMN2-2XplfI]http://www.youtube.com/watch?v=dMN2-2XplfI[/video]
Ich würde gerne die Serie mit deutschem Ton haben und deswegen wollte ich euch mal fragen, wen ihr damit beauftragen würdet.
KAZE? ADV? ...
Wenn ich ein Band las, dann brauchte ich nach 2 bis 3 Kapiteln erst einmal eine Pause, weil ich vor lauten Lachen nicht mehr konnte. Ich denke, der Anime hat wie der Manga auch, ein hohes Potential. Schade auch, dass Bleach nicht weitergemacht wird!