[Frage] Pokemon Bild Japanese: Übersetzungshilfe

[Scanology]

Meine Frage: Könnte mir jemand den Text von Japanisch in Deutsch od. English übersetzen?
ich danke schonmal vielmals
Link zu Pic: http://en.zimagez.com/zimage/367104ashketchumgougerukotonepokemon.php