ich besitze die Folge in jap in äusserst guter qualy
Schade das es da kein Sub gibt x) Das die Folge nicht ausgestrahlt wurde und wieso weis ich. Daher suche ich ja einen Sub x)
-----[ Doppelpost hinzugefügt ] -----
Hab mal ne zweite episode hinzugefügt die mir in der staffel wohl fehlt und eine der gebannten episoden wegen dem damaligen erdbeben ist x) 377 wäre mir auf jedenfall wichtiger als die 379
377 -- "Yureru Shima no Tatakai! Dojotchi Tai Namazun!!" (Shaking Island Battle! Dojotchi vs. Namazun!!) (ゆれる島の戦い!ドジョッチVSナマズン!!)
The episode was originally set to air in Japan on November 4, 2004, but was skipped due to the episode's similarities to the Chūetsu earthquake on October 23, 2004. The episode was later postponed, and then discontinued. While most of the other episodes were either not dubbed for English-language release or taken out of English-language syndication rotations, this episode of Pocket Monsters Advanced Generation was the first episode of the anime to be banned inside Japan prior to its first scheduled airing.[citation needed] the plot however involves Ash and friends meeting a trainer with a Barboach and many whiscash, and a certain problem regarding said Pokémon which is resolved thanks to Team Rocket's latest plot, which involves rubber suits, considering that barboach are part electric. Team Rocket gets defeated, and Ash and friends part ways with the trainer.
The episode didn't even end up as a DVD exclusive.
Heisst das Die Episode kahm nie auch nicht in Japan ?