Die .pp Dateien beinhalten alle Spieldaten.
Es gibt ein Programm namens SB3Utility, mit dem man diese Dateien entpacken (und repacken) kann.
In den Verschiedenen Dateien sind Meshes, Texturen, Shader, Skripte, Sounds, alles was man modden kann eben.
Wenn du dich wirklich dafür interressierst, kannst du ja mal in den Moddingforen von Hongfire umschauen. Da steht sehr viel drüber.
Hab selbst auch schon einiges an Texturmods gemacht, ist aber nix erwähnenswertes.