ich tippe auch auf verschiedene patch-levels...
kannst du da nen Netzwerk-Game aufmachen?
probier mal ob ihr euch, wenn es geht, per Hamachi findet...
Habt ihr beide FW etc ausgemacht?
Schau dir deine Router-Einstellungen an - du musst evtl. die incoming ports auf deinen PC weiter leiten