Für die deutsche Synchronisation wurde demnach die DMT – Digital Media Technologie GmbH (»Gintama«) beauftragt. Die Rolle von Obi übernimmt in der deutschen Fassung Daniel Schütter. Der Sprecher war zuletzt in »Little Witch Academia« als Frank zu hören und leiht dem Charakter Tetsu in »In this Corner of the World« seine Stimme. Weitere Sprecher sind derzeit noch nicht bekannt.
Der Anime basiert auf der gleichnamigen Shōjo-Manga-Reihe und wurde vom Studio Bones (Noragami, My Hero Academia) umgesetzt. Die Regie übernahm dabei Masahiro Andō (»Canaan«) und die Musik steuerte Michiru Ōshima (»Fullmetal Alchemist«) bei. Die Manga-Serie wird seit einigen Jahren von TOKYOPOP unter dem Titel »Die rothaarige Schneeprinzessin« veröffentlicht (hier bestellen).
Darum geht es:
Shirayuki mit den apfelroten Haaren eilt der Ruf voraus, von seltener Schönheit zu sein. Kein Wunder, dass Prinz Raji ein Auge auf sie geworfen hat und sie zu seiner Konkubine machen will. Doch statt sich dem Befehl des Prinzen zu beugen, schneidet sich Shirayuki lieber ihre Haarpracht ab und flieht ins Nachbarland. Dort lernt sie den Jungen Zen kennen, der ihr fortan auf ihrer Flucht zur Seite steht.
Quelle anime2you