Es ist sehr unwahrscheinlich, dass dies in einem Spiel ist. Zumal das Größenformat eher hinderlich für die sonst gebräuchlichen Maße wäre. Jedenfalls würde ich sagen, dass dies wohl einfach eine Kreaturenkartei ist. Du kennst sicherlich auch schon diese Monstermädchen, die auf einem Buch gemacht wurden, also linke Seite ihr Bild, rechte Seite ihre Eigenschaften, Gelüste etc.
Dies ist einfach nur eine ähnliche Variante, jedenfalls gehe ich schwer davon aus.
Gruß:
Andrakson