Kurz gesagt:
10bit bietet meistens bessere Qualität, als 8 Bit - bei deutlich kleinerer Dateigröße. Das ist jetzt bei normalen Animefolgen natürlich so was von schnurz. Aber wenn du zB einen Movie hast ... ein Movie in bester BD Qualität bei 8 Bit kann locker 12-15 GB verschlingen. Bei 10 Bit reichen da 10 GB aus. Da ich Fansubbe und wir einen neuen Movie hatten, habe ich da den Vergleich. Die gleichen Qualitäteinstellungen in 10Bit brachten rund 2 GB Platzersparnis. Und ich finde, dass GB doch noch eine Größenordnung ist, wo man an den Platz denken sollte.
Inzwischen gibt's ja auch 12 Bit, was natürlich noch mehr Platz einspart. Allerdings braucht der arme Encoder dann schon einen perfekten Highend-PC ...oder sehr sehr viel Zeit. Denn der erwähnte Movie hat 3 Tage beim Encoder gebraucht. In 8 Bit wäre es schneller gewesen, aber dafür wäre die Qualität deutlich schlechter gewesen. Oder die Datei deutlich größer.