[Hinweis] Viz Media Europe lizenziert Nisekoi

[JAM3S]

Viz Media Europe hat sich die europaweiten (außer UK) Rechte an der im Januar startenden Serie Nisekoi gesichert.

In Frankreich wird Nisekoi einige Tage nach der japanischen Ausstrahlung auf der SVOD Platform Anime Digital Network und im Fernsehen zu sehen sein. Ob es auch eine Veröffentlichung im D A CH auf DVD, Blu-ray oder als Simulcast geben wird ist bisher nicht bekannt.
Der Manga zur Serie wird ab 2014 von Kazé Manga bei uns veröffentlicht werden.

Kurzbeschreibung​

Die Liebe währt ewig! Als Kind machte Raku Ichijo ein Versprechen mit einer Kindheitsfreundin, mit der er ein gemeinsames Erinnerungsstück teilt. Während er ein Schloss nahm, hat seine Liebste den passenden Schlüssel. Mit dem großen Traum, seine frühere Liebe wieder zu finden, kommt Chitoge Kirisaki in sein Leben. Um den Frieden zwischen den beiden rivalisierenden, verbrecherischen Familien Clans zu schmieden, müssen Raku und Chitoge eine Beziehung vortäuschen, obwohl die beiden kaum verschiedener sein könnten. Als Raku entdeckt, dass sowohl Chitoge als auch deren gemeinsame Freundin Onodera Kosaki jeweils einen Schlüssel aus ihrer Vergangenheit besitzen und immer mehr Mädchen sich um den Protagonisten scharren, kann die Romanze beginnen.

Quelle

 

[Shinji66]

also heist es das er auch nach deutschland kommt? oder nur für franz?=

 

[JAM3S]

also heist es das er auch nach deutschland kommt? oder nur für franz?=

Nö, es muss nicht für DE erscheinen, problem ist nur das es trotzdem Liz. ist und keiner der sich an den Kodex hält es subben wird...

Da gabs ja schonmal solche Fälle, wenn ich mich recht entsinne. Auf ein deutschen Release kann man nur hoffen.

Bei mir wird der eng-sub herhalten müssen, hab keine Lust auf die gelben subs von Kazé.

 

[Mr.Mew]

Ich zitiere mal Gebbi, einen Fansubber:

Dass sie Großbritannien explizit ausgeschlossen haben, war gleichzeitig die definitive Bestätigung, dass es in Deutschland kommt, also ja
Europaweit außer Großbritannien." -> bleiben ja nur drei Länder übrig (von den vieren, die von Viz Media bedient werden). Wenn Deutschland auch noch rausfiele, dann könnte man auch gleich sagen "Lizenz für Frankreich und Italien".

James hat natürlich recht was das fansubben angeht, den wird nun keiner mehr subben, aber Gebbis Kombination finde ich auch logisch, von daher bin ich gute Dinge.

 

[Akitashi]

Was fürn Mist...
Ne Serie zu lizenzieren, bevor die überhaupt ausgestrahlt wird -.-
Ich weiß zwar nicht, wie der Manga in Japan angekommen ist, aber dass man den sofort lizenzieren muss? :/

 

[Klangsoldatin]

wird doch bestimmt nen engsub dafuer geben oder? reicht ja dann doch auch. aber besonders sinnvoll ist das mit der lizensierung wirklich nicht.