Shadoow_Ninja
Prophet
Hallo an euch alle.
Ich hätte mal eine Frage und hoffe das sich hier genügend finden die mir helfen können.
Ich habe mir Gestern (16.04.2008) die Softwäre "Aegisub" herunter geladen, weil ich selbst jetzt mal versuchen wollte bei einigen Animes, welche ich nur mit Eng-Sub besitze, Germ-Sub darunter zu legen.
Jetzt ist es so das im Anfangsfenster des Programms, drei Sprachen zur Auswahl stehen; an erster Stelle Englisch die anderen beiden kenne ich nicht bzw. sind mir keine Begriff.
"So und dann verliesen Sie ihn" wie es so schön heist.
Muss ich jetzt die Avi/Mkv oder was auch immer für ein Dateiformat der jeweilige Anime hat anklicken oder was? Wie geht es weiter? Was muss ich tun um den Germ.-Sub zu erstellen?
Wäre euch echt dankbar für jede Hilfe.
Und erklärt es mit wirklich so wie, als ob ihr mit einem Kleinkind redet, bin nämlich absolut kein PC-Profi.
Danke im Vorraus an euch alle.
Ich hätte mal eine Frage und hoffe das sich hier genügend finden die mir helfen können.
Ich habe mir Gestern (16.04.2008) die Softwäre "Aegisub" herunter geladen, weil ich selbst jetzt mal versuchen wollte bei einigen Animes, welche ich nur mit Eng-Sub besitze, Germ-Sub darunter zu legen.
Jetzt ist es so das im Anfangsfenster des Programms, drei Sprachen zur Auswahl stehen; an erster Stelle Englisch die anderen beiden kenne ich nicht bzw. sind mir keine Begriff.
"So und dann verliesen Sie ihn" wie es so schön heist.
Muss ich jetzt die Avi/Mkv oder was auch immer für ein Dateiformat der jeweilige Anime hat anklicken oder was? Wie geht es weiter? Was muss ich tun um den Germ.-Sub zu erstellen?
Wäre euch echt dankbar für jede Hilfe.
Und erklärt es mit wirklich so wie, als ob ihr mit einem Kleinkind redet, bin nämlich absolut kein PC-Profi.
Danke im Vorraus an euch alle.