Was du suchst nennt sich Text to Speech (TTS) Programm. Bei Windoof sollten eigentlich einige Stimmen schon von vornhinein vorhanden sein, schau mal unter Spracheinstellungen, oder so (hab das nichtmehr so genau im Kopf). Die Qualität dieser ist jedoch gelinde gesagt unter aller Sau...
Naja, wenn du was qualitativ höheres suchst schau mal hier:
RealSpeak, oder
Neospeech, wenn du eine gute japanische suchst kannst dir mal das geben:
Voice of Japan (weiss aber ned genau ob dies noch verkaufen)
Unter Linux gibts auch sowas, nennt sich
Festival
Hoffe, die Info war hilfreich
m.f.g. Mangamaniac