Es wurde wohl weniger nach den Genres gefragt, sondern nach den Arten von Futanari.
Eigentlich gibt es nur 2, erstens mit männlichen primären Geschlechtsmerkmalen (Penis UND Hoden) und sekundären weiblichen Geschlechtsmerkmalen (Busen) und mehr oder weniger weiblicher Körperform und Gesichtszügen. Genannt Shemale, Dickgirl oder wie auch immer.
Die Männer, die sich einen Busen zugelegt haben, nehme ich hier mal ausdrücklich aus.
Die zweite Art sind Hermaphroditen, in der Regel weibliche Figur und Gesichtszüge aber mit beiden primären Geschlechtsmerkmalen, also mit Penis und Scheide, wobei meist (aber nicht immer) der Hoden fehlt. Die Beispiele aus den Hentai, die man da (ohne Hoden) nennen kann, sind Kitami aus Bible Black, Kaori aus Parade Parade und Futaba aus Discode, um ein paar Charaktere zu nennen. Wahre Hermaproditen sind sehr sehr selten. Beispiele für den Fall mit Hoden sind z.B. Alice und Iori aus Asa kara Zusshiri Milk Pot. Dazu kommen z.B. die diversen Charaktere aus Futabu! und Futabu! Mix.
In der japanischen Denkweise werden diese beiden unterschiedlichen Formen menschlicher Gestalt beide unter dem Sammelbegriff Futanari geführt, oder kurz: alles, was Busen und Schwanz gleichzeitig hat ist Futanari.