nun, das kann man nicht so richtig sagen.
Kommt drauf an, welche und ob sich subber finden, die den Film subben wollen.
Und auch dann kann das noch dauern. Denn die meisten haben ja Projekte die normal weiterlaufen.
Manche machen das auch nur aus Spaß und da dauert es dann natürlich noch länger.
ergo:
Man kann es nicht so richtig sagen.