[Diskussion] Das WoH Weihnachtspuzzle 2015 - Auflösung der Verse

Waltikon

The Katsumi Otaku !
Otaku Veteran
Was auch komisch ist, dass viele Übersetzungen bei Googkle über setzer was ganz anderes anzeigen als was man in Foren findet

Weil für Japansich Pussy hab ich bei goole übersetzer und Foren das Wort Pusshi gefunden, aber dann würde normaler Weise ja Okinava oder wie mr es machte Okenava schrieb
Wenn man bei Google translate ein wort eingibt und es auf japanisch übersetzt haben will, spuckt der meist nur die Katakana-Schreibweise aus, aber keine Übersetzung. besser zur eng-jap Wörtersuche geeignet ist http://www.eudict.com/
Von japanisch auf englisch hilft http://jisho.org/

Und die Insel wird Okinawa genannt
https://de.wikipedia.org/wiki/Präfektur_Okinawa
 
Zuletzt bearbeitet:

Edward Teach

Anime-Pirat
VIP
Bei Edward Teach´s zweiten Rätsel kam ich zwar auf den Thread, wäre aber glaube ich nie drauf gekommen das Puzzleteil in den Vorschaubildern zu suchen.

Da mich die Links zum schluss wieder auf sein Profil geführt haben, habe ich es auch dort vermutet.
In der Regel gilt, alles anklicken was in dem Tread zu dem man geführt wird anzuklicken geht. Nur weil ein weiterführender Link existiert, heist nich das die Lösung nicht dort ist.
 

Miharu_Yuki

Otakuholic
Otaku Veteran
In der Regel gilt, alles anklicken was in dem Tread zu dem man geführt wird anzuklicken geht. Nur weil ein weiterführender Link existiert, heist nich das die Lösung nicht dort ist.
Ich hab bei dem Versteck ja voll verpeilt, dass da überhaupt ein Fake Hinweis war XD ich dachte, da ich da keinen Hinweis gesehen habe, dass es in dem Thread ohne Hinweis versteckt wurde und habe daher einfach mal alles angeklickt und wurde fündig *lach* habe es erst später gemerkt, weil wer meinte, er würde bei dir auf dem Profil landen und ich mir dachte: heh? wieso das denn? xD
 

Edward Teach

Anime-Pirat
VIP
Ich hab bei dem Versteck ja voll verpeilt, dass da überhaupt ein Fake Hinweis war XD ich dachte, da ich da keinen Hinweis gesehen habe, dass es in dem Thread ohne Hinweis versteckt wurde und habe daher einfach mal alles angeklickt und wurde fündig *lach* habe es erst später gemerkt, weil wer meinte, er würde bei dir auf dem Profil landen und ich mir dachte: heh? wieso das denn? xD
Jetzt weis ich auch warum du immer Gewinst, Hast jede menge Glückssphäroiden gefressen^^
 
Oben