[Suche] DB - Episode of Bardock

[Son-Gala]

Hallo,
ich suche den DB Special Episode of Bardock (OVA 2011) mit German Sub.
(Wäre nice wenn es den auch in SD gibt.)

Ich würd mich freuen, wenn mir da einer weiterhelfen kann =)

 

[Akitashi]

Gibts noch kein GerSub, bisher nur EngSub.

 

[ThA]

Gibts atm erst mit engsub, also abwarten bis sich eine Gruppe dazu entschließt das zu subben ...

 

[Son-Gala]

Hmm also auf YouTube gibts schon ger sub, daher dachte ich das es schon eine Fansub Gruppe gemacht hat...
[video=youtube;cMjRW2LsQZI]http://www.youtube.com/watch?v=cMjRW2LsQZI[/video]

 

[ThA]

Sieht mir stark nach einer Youtube-Speed-Sub-Gruppe aus ....
die werden von uns meist großzügig ignoriert ...

 

[Son Goku (DBD)]

Wenn mein Übersetzer nicht abspringt subb ich es. Ein Release wäre aber erst Ende Februar, da ich auf die DVD warte (mit dem miesen Stream-rip mach ich mir die Arbeit nicht), welche am 03.02.12 in der Saikyou Jump sein wird und bis ich die in Händen halte dauert das sicher um die 2 Wochen wegen dem Import und dann kann man noch so ne Woche für's subben hinzurechnen. Also bis dahin muss, wenn kein anderer sich noch dransetzt der YT Speedsub 2 Beiträge zuvor reichen, kenn zumindest auch keinen anderen.

 

[Wolfsrain]

Also auf eBay kann man die Deutsche DVD Kaufen is aber nich gerade billig ....
Wenn man bedenkt das die DVD eine laufzeit von 45 minuten hat und einen recht Stolzen Preis von 34,99 € + Porto .

 

[Akitashi]

Also auf eBay kann man die Deutsche DVD Kaufen is aber nich gerade billig ....
Wenn man bedenkt das die DVD eine laufzeit von 45 minuten hat und einen recht Stolzen Preis von 34,99 € + Porto .

Das Special von dem du redest, ist 1990 erschienen und relativ alt. http://anisearch.de/index.php?page=anime&id=3163
Wir reden von diesem neuen Special, das letzte Jahr erschienen ist http://anisearch.de/index.php?page=anime&id=7466
Stories sind unterschiedlich.

 

[Son-Gala]

Yap war mir auch klar das es ein Speed Sub ist, ich mag die ganzen seiten (animestream, pureanime etc.) auch nicht. Ich dachte nur, weil das ja auch schon ein wenig älter ist, das vielleicht ein Fansub es bearbeitet hätte. Da die DVD aber erst im Februar erscheint, bleibt wohl nichts anderes als zu warten, bis was mit guter quali und guten sub da ist^^