TheBigBadFox
Ordenspriester
Als ich bei vndb gesehen habe, dass eine Version dieses Spiels auf Englisch übersetzt wurde, habe ich natürlich gleich danach gesucht. Leider musste ich erstmal überprüfen, ob ich auch die richtige hab und da Megaupload derzeit etwas langsam ist, hat es länger gedauert. Sorry dafür.
So, nun aber zum Hinweis:
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=101936
Die DVD Edition enthält bereits eine Englischübersetzung des Herstellers, blöderweise ist die kaum besser als das, was man mit AGTH + Atlas erhält; naja, ein wenig besser schon. Trotzdem würde es mich nicht wundern, wenn die Entwickler tatsächlich Atlas benutzt hätten...
Die Sprachwahl taucht automatisch auf, ihr müsst euch also nicht erst durch ein japanisches Menü quälen. Apropos Menü: Das wird leider nicht übersetzt, nur der Ingametext.
So, nun aber zum Hinweis:
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=101936
Die DVD Edition enthält bereits eine Englischübersetzung des Herstellers, blöderweise ist die kaum besser als das, was man mit AGTH + Atlas erhält; naja, ein wenig besser schon. Trotzdem würde es mich nicht wundern, wenn die Entwickler tatsächlich Atlas benutzt hätten...
Die Sprachwahl taucht automatisch auf, ihr müsst euch also nicht erst durch ein japanisches Menü quälen. Apropos Menü: Das wird leider nicht übersetzt, nur der Ingametext.