Ich finde, dass die Charaktere in Animes gar nicht soo schön gezeichnet werden. In Animes wird Schönheit meist mit bestimmten Körpermaßen dargestellt.
Frauen: meist Langes Haar, großer Busen, schmale Tailie, dünne lange Beine
Männer: breite Schultern, Muskelmasse³
Die Gesichter, mal abgesehen von Shoujos, sind recht einfach gehalten, finde ich jedenfalls.
Es ist viel mehr unsere Vorstellung, wie "schön", wie "hässlich" die Figur nun aussieht. Klar, es gibt auch bestimmte Figuren, denen wird extra eine Hakennase und eine Warze auf der Oberlippe spendiert, aber das ist dann meist charakterlich gesehen von Nöten, um den Zuschauer zu zeigen, dass diese Person "fies" ist.
Interessant ist eben dabei, dass gerade in Animes die ideale Frau IMMER einen großen Busen hat, obwohl gerade jap. Frauen eher dazu tendieren einen kleineren zu haben (im Vergleich zu Europa).
Ältere Frauen, sagen wir mal 40 und aufwärts, haben in Animes eigentlich auch ausnahmslos Falten, da aber eben die Hauptpersonen in Animes in 9 von 10 Fällen Oberschüler sind und die älteste Person meist die Schulschwester mit ihren 20 Jahren ist, sieht man solch Personen meistens nicht.
Außerdem verkörpern Animes die Fantasie der Japaner, schaut euch mal die "typischen (realen oO) Oberschulmädchen" in Japan an, ich will jetzt nicht sagen, dass die hässlich seien, um Gottes Willen, aber Ähnlichkeiten sucht man meist vergeblich.
Bestes Beispiel ist wohl Tenjo Tenge, angeblich seien alle Figuren Oberschüler, für mich sehen die alle locker wie >25 aus. Da fragt man sich schon, warum man sich überhaupt ein "School-setting" aussucht, wenn die Charaktere rein äußerlich wie Topmodels aussehen, leider ist es noch nie anders gewesen, dass gerade die Hauptperson vom Alter her zw. 16-18 ist, wie sie aber aussieht, ist eine ganz andere Sache.
Letztendlich muss man aber sagen, wie will man Schönheit in Zeichnungen sonst wiedergeben? Die sog. "innere Schönheit" kann man rein zeichnerisch nicht wiedergeben (wehe es kommt mir jemand mit interpretieren an, den hau ich), so bleibt nur noch der Körper.
Es gibt allerdings auch Animes, die maßlos damit übertrieben, z.B. der aktuell laufende Anime Sekirei. Die Gesichter sind ob nun männl. oder weibl. fast identisch, man kann nur anhand der Haare und der Oberweite erkennen, wer Frau und wer Mann ist.