Kann mir wer beim übersetzen helfen?

[T.M.F.P.S.]

ja ich würd gerne einen satz übersetzt haben und woltle fragen ob mir hier jemand dabei helfen kann

東京に住んでるんですか

heißt das zufällig "wo genau wohnst du in tokyo"?

 

[Denielsama]

Laut google translator heisst es "Ich lebe in Tokyo?"

 

[T.M.F.P.S.]

hmmm das problem an der sache ist das der satz eine frage ist ..

 

[~*Kuroi Kira*~]

wie wärs mit "Wohnst du in Tokyo?" Oo

 

[Da_G]

wie wärs mit "Wohnst du in Tokyo?" Oo

賛成！

(das is richtig)

 

[~*Kuroi Kira*~]

賛成！

(das is richtig)

Whoohooo...ich bin ja mal so gut xD

 

[T.M.F.P.S.]

hey danke ^-^