[Frage] Langezogene Vokale

Kyubinoyoko

Gläubiger
Hallo liebe Community.


Ich wollte mal kurz nachfragen wie das mit den langezogenen Vokalen gehandhabt wird.
Wird das Schrifzeichen dabei verdoppelt oder kommt ein ^ auf das Schriftzeichen?

Danke im Vorraus.
 

Lapskaus

Endlich 18 :D
"Lange Vokale werden korrekterweise mit einem Makron (¯) gekennzeichnet. Da dieses diakritische Zeichen auf Schreibmaschine und im Computer meist fehlt, wird häufig auch der Zirkumflex (^) verwendet."

http://de.wikipedia.org/wiki/Hepburn-System#Lange_Vokale

hurr durr ich bin zu faul um selbst ne Antwort zu formulieren, sorry XD
Allerdings kann ich sagen, dass du für wissenschaftliche Arbeiten schon lieber den richtigen Dehnungsstrich verwenden solltest ... einige Leute haben sich da sehr pissig mit ~__~
 
Man kann einfach einen Strich bzw. ein Dach auf das Schriftzeichen machen ?
Ich dachte immer man muss so einen " Strich mit haken " nach den Zeichen machen :huh:

grüße
 

Zero

Chief 0perating 0fficer
Teammitglied
Admin
Man kann einfach einen Strich bzw. ein Dach auf das Schriftzeichen machen ?
Ich dachte immer man muss so einen " Strich mit haken " nach den Zeichen machen :huh:

grüße
du meinst das hier: ー
das schreibst du in katakana.
und wenn du das dann übertragen willst, gibt es dann die striche über den Buchstaben.
e.g. ーター: hītā - Heizung (heater)
 
Oben