Viele gab es in diesem Jahr schon zu betrauern, nicht zu letzt wegen dem großen Unglück, das über Japan Anfang März hereinbrach.
Leider übersieht man dabei die kleinen und großen "Helden" im eigenen Land.
Einer von ihnen war Olaf „blue“ Boos, Leiter des 'InuYasha'-FanProjektes. Am 03.03.2011 verstarb er im Alter von 45 Jahren an den Folgen zweier Schlaganfälle.
"blue" hat sich vor allem mit der Leitung des IYFP in der Animeszene einen Namen gemacht. 2004 unterstütze diese Fangruppe das Studio Red Planet bei der Produktion und Veröffentlichung der TV Serie in Deutschland, durch die Übersetzung der Untertitel aus dem Japanischen. Aber auch bei der Gestaltung von Covern und Booklets von anderen Animes haben sie Tatkräftig mitgewirkt.
Bis heute gibt es kein vergleichbares Projekt.
Olaf setzte sich auch stark gegen illegale Downloads von Anime DVD ein und war Mitgründer von AK Zensur. Dieser Arbeitskreis kämpft gegen Internet-Sperren und Zensuren. Zugleich angagierte er sich auch in der Fansub-Szene und half dort einigen Gruppen Serien in Deutschland bekannt zu machen. Leider übersieht man dabei die kleinen und großen "Helden" im eigenen Land.
Einer von ihnen war Olaf „blue“ Boos, Leiter des 'InuYasha'-FanProjektes. Am 03.03.2011 verstarb er im Alter von 45 Jahren an den Folgen zweier Schlaganfälle.
"blue" hat sich vor allem mit der Leitung des IYFP in der Animeszene einen Namen gemacht. 2004 unterstütze diese Fangruppe das Studio Red Planet bei der Produktion und Veröffentlichung der TV Serie in Deutschland, durch die Übersetzung der Untertitel aus dem Japanischen. Aber auch bei der Gestaltung von Covern und Booklets von anderen Animes haben sie Tatkräftig mitgewirkt.
Bis heute gibt es kein vergleichbares Projekt.
Quelle
Nachruf und Kondolenzbuch