Solche Diskussionen hatten wir bei uns auch in der Schule, ob es denn schlimm ist wenn man zu einem Afroafrikaner oder wie auch immer man dazu nun sagen darf/soll, Neger oder Mohr sagen darf/kann.
Das Thema ist für mich völlig sinnlos, auch im Hinblick auf die Bücher. Diese Bücher wurden nun mal in so einer Zeit geschrieben wo solche Bezeichnungen noch völlig normal waren und sich da keiner groß nen Kopf darüber gemacht hat.
Heute wissen wir das die Neger ja die Sklaven waren etc. und dass das diskriminierend ist usw. .... ja und weiter, dann muss man den Kindern halt erklären wo die Worte herkommen und viele Menschen benutzen Neger oder Mohr nicht aus Rassismus sondern einfach so. Viele Mädels hatten früher ein Negerpüppchen und fertig. Man sollte natürlich akzeptieren wenn es ein Schwarzer nicht mag wenn man ihn Neger oder Mohr nennt, aber es gibt ja auch welche die sich teilweise selber so bezeichnen, sprich sich selber einfach auf die Schippe nehmen und nicht alles auf die Goldwaage legen..
Fazit: Ich finde es unnötig wenn man Kinderbücher nun umschreiben müsste, die Orginalfassung von Pippi Langstrumpf ist um einiges "härter", als die, die man normalerweise kennt.
Das Thema ist für mich völlig sinnlos, auch im Hinblick auf die Bücher. Diese Bücher wurden nun mal in so einer Zeit geschrieben wo solche Bezeichnungen noch völlig normal waren und sich da keiner groß nen Kopf darüber gemacht hat.
Heute wissen wir das die Neger ja die Sklaven waren etc. und dass das diskriminierend ist usw. .... ja und weiter, dann muss man den Kindern halt erklären wo die Worte herkommen und viele Menschen benutzen Neger oder Mohr nicht aus Rassismus sondern einfach so. Viele Mädels hatten früher ein Negerpüppchen und fertig. Man sollte natürlich akzeptieren wenn es ein Schwarzer nicht mag wenn man ihn Neger oder Mohr nennt, aber es gibt ja auch welche die sich teilweise selber so bezeichnen, sprich sich selber einfach auf die Schippe nehmen und nicht alles auf die Goldwaage legen..
Fazit: Ich finde es unnötig wenn man Kinderbücher nun umschreiben müsste, die Orginalfassung von Pippi Langstrumpf ist um einiges "härter", als die, die man normalerweise kennt.