[Frage] Sengoku Basara - Zusammenfassung der Story?

[astanany]

Hallo zusammen,
Ich suche jemanden, der mir die Story von Sengoku Basara (Samurai Kings) kurz und knackig (inkl. aller Spoiler!) zusammenfassen kann. Ganz einfach aus dem Grund, dass ich den Film Sengoku Basara - The Last Party übersetzen werde, leider aber nicht die Zeit und die Motivation habe, beide Staffeln komplett anzusehen. (Hintergrundstory und der Inhalt der ersten 6 Folgen ist mir bereits bekannt).
Ich hoffe es findet sich jemand, der die Serie gesehen und sich kurz Zeit nehmen will,
Danke schonmal .

P.S.: Bitte keine "Schau's dir halt selbst an" - Posts. Thx.

 

[Zephro]

Servus,

habe leider die Serie nicht gesehen aber wenn ich etwas bzw einen Film zu einer Serie übersetzen möchte und die Geschichte wissen möchte dann würd ich mir auf jeden Fall selber die Serie anschauen weil doch nicht alles wichtige wiedergegeben werden kann. Ausserdem hätte ich dann ein besseres Gefühl bei der Sache weil man einfach nicht alles in Worten wiedergeben kann.

Naja hoffe dir kann jemand helfen.

Mfg