[Suche] Shisha no Teikoku / The Empire of Corpses / 屍者の帝国 GerSub or EngSub

[Dentorion]

Hallo Leute, suche den folgenden Anime, habe hier leider noch nirgends ein Thema gefunden dazu
Anbei auch ein Bild des Covers
Würde mich über EngSub oder GerSub freuen

Lg und schönes neues Jahr!

 

[Zero]

bis jetzt gabs den nur im Kino und noch nicht auf einer BD/DVD

daher muss man wohl noch etwas warten, bis da ordentliche Bildqualität vorhanden ist

 

[BDXL]

Dieser Anime wurde von KAZE lizenziert. GerSub von einer FanSub Gruppe wird es warscheinlich also überhaupt nicht geben. Auf die Version von KAZE womöglich mit GerDub & GerSub kann man wer was schon wie lange warten.

Es hat sich auch noch keine der Englisch Fansub Gruppen darum gekümmert. Es gibt lediglich ein P2P Release von jemandem der es aus russischen Subs übersetzt hat. Die Subs haben echt viele Fehler und einiges macht absolut kein Sinn. Wenn du dir sowas gönnen willst dann bitte.


720p mit ein paar Fehlerbehebungen: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=789753
720p Original: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=789148
1080p Original: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=789147

Nimm die 720p in der einige Übersetzungsfehler behoben wurden. Wenn du kein P2P magst dann muss du damit aus kommen es mit https://torx.pw/ zu laden oder guck halt ob du den File so her bekommst. Bzw. guck mal hier: https://animetosho.org/search?q=Shisha+no+Teikoku

Alternativ auch als Stream (ohne Fehlerbehebung): https://kissanime.to/Anime/Shisha-no-Teikoku/Movie?id=123165

 

[Favaro-Sama]

Hey,

ich weiß nicht, ob du noch auf der Suche bist, aber inzwischen gibt es welche die es auf Eng Sub hochgeladen haben.

720p : https://www.nyaa.se/?page=view&tid=828116
1080p : https://www.nyaa.se/?page=view&tid=828114

Liebe Grüße,
~Favaro