[Frage] Softsub zu Hardsub ???

[Sorra1]

Als erster ich habe die sufu benutz aber meine frage war niergenst zu finden deshalb frage ich mal
wie kann ich wen in einem film softsub drinnen ist in zu hardsub machen weil wenn ich die datei konvertiere ist der sub weg deswegen will ich vorher von softsub zu hardsub machen kann mir jemand helfen
PS die erklärung bitte so einfach wie möglich ich kenne mich nämlich mit computern nicht so aus
DANKE

 

[Reiko]

Schau mal hier: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_61548.htm

 

[Nikster]

du kannst z.B. das video mit All-to-Avi oder FormatFactory konvertieren, die können softsubs ins video einbinden. Ansonsten kannst du folgendes per sufu finden: http://board.world-of-hentai.to/f34/untertitel-in-avi-einbinden-49346/#post382899
Außerdem gehört dieses Thema eher in den Computer Bereich.

 

[Sorra1]

Danke für die hilfe ich habe jetzt FormatFactory heruntergeladen und es funktioniert wunderbar
DANKE