[Wiki] Suche nach Translator Jap > Ger/Eng oder Ger </> Eng

[Skihor]

---

Guten Tag miteinander,

Wir suchen nach Usern die uns beim vervollständigen unserer Hentai Datenbank helfen können. Wir suchen Speziell nach Übersetzern die uns bei Titeln aushelfen können wo wir bisher noch keine Deutsche/Englische übersetzung gefunden haben.

Dafür müsst ihr natürlich umfangreiche Japanisch kenntnisse haben. Ihr könnt es Wahlweise ins deutsche oder englische übersetzen, es wäre aber natürlich von vorteil wenn ihr es direkt in beide Sprachen übersetzen würdet.

Wenn ihr der Japanischen Sprache nicht so mächtig seid könnt ihr uns auch mit übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche oder umgekehrt helfen.

Wenn ihr also interesse daran habt uns zu unterstützen meldet euch einfach hier. Wir haben eine Liste womit ihr problemlos einsehen könnt welche übersetzungen noch fehlen.
Als Belohnung werdet ihr natürlich auch bei den Helferlein mit eingereiht

---

Gruß euer WoH-Team​

 

[nonicknameY29]

Falls das hier immer noch aktuell ist würde ich mich gerne als Übersetzter für
Deutsch <-> Englisch anbieten.

 

[Skihor]

gerne gerne, wir freuen uns immer über tatkräftige unterstützung.
wie im irc besprochen stehen dir nun alle wege offen für uns bis zum erbrechen die beschreibungen zu übersetzen

viel spaß dabei!