[Frage] Wer hat übersetzte Webcomics?

[neffcon]

Hi Leute,

ich wollt nur mal fragen ob einer weiß ob sich schon mal jemand an das übersetzen und veröffentlichen von Furry Webcomics wie twokinds, Housepets!, oder VG Cats ran gewagt hat?
Denn irgendwie hab ich Lust das zu machen hab auch schon aus Spaß mit dem Übersetzen von twokinds angefangen. Deswegen frag ich einfach mal nicht das ich nachher das um sonst gemacht habe wenn das schon wer gemacht hat.

Gruß Neffcon

p.s. Natürlich würde ich das nur mit der Erlaubnis des Autors veröffentlichen.

 

[Mstr f Dstrctn]

Es gibt hier eine Übersetzung von z. B. Better Days, die ist zwar noch nicht komplett, aber vielleicht wird da ja noch.
Musst einfach mal die SuFu nutzen.
Hier findest du den Comic:

Jay Naylor's "Better Days" Deutsche Übersetzung

 

[deluxeshot]

Ich war mit einem anderem user auch dran twokinds zu übersetzen . sind aber irgentwie nur bis kapitel 2 gekommen ^^

 

[Namikaze]

Ich habe zurzeit 161 Seiten von dem Comic Fur-Piled.

Da das aber zurzeit nicht wirklich weiter geht mit dem Übersetzen von anderen Versuche auch ich mich daran es zu übersetzen. Das einzige Problem ist bei mir nur das ich das nötige Material leider nicht dazu habe. Deshalb bräuchte ich noch jemand der es mit mir zusammen übersetzen würde.

Aber wie gesagt so 160 oder 161 Seiten sind bereits auf Deutsch übersetzt.

 

[neffcon]

Hehe irgendwie steckt meine ganze Aktion noch in den "Kinderschuhen" ich wollt nur schon mal fragen.
Dank euch schon mal für die Antworten