AC3 hört sich das Gesamtbild besser an. Beim DTS höre ich störende Unterschiede bei der Sprache und der Hintergrundmusik.
Ich habe keine 7.1-Heimkino-Anlage! Ich höre stereo bzw. mit den eigenbauten Lautsprechern der modernen Fernseher;
und für mich hört sich AC3 einfach runder (verständlicher) an. DTS ist mir zu leise.
Genau das was ich schrieb, DTS ist nicht für Stereo Lautsprecher am Fernseher oder irgendwelche Brüllwürfel gemacht. Da müssen schon ein ordentlicher Receiver und vernünftige Boxen her. Ohne die richtige Anlage ist Gesprochenes recht leise und wird durch die lauten Effekte völlig dominiert. Im Grunde bist du dann eher ständig am laut drehen, wenn gesprochen wird und schnell am leise drehen, wenn irgendwo was explodiert.
Im ordentlichen Surround System kommt gesprochenes eben aus dem Center, die Bässe über den Subwoofer und die Front knallen dir alles sonstige um die Ohren (hinten/oben etc. kommt dann der Raumklang dazu, die nimmst du nicht direkt wahr, wenn sie ordentlich abgestimmt ist).
Bei Dolby Digital, ist es mit Stereo-Lautsprechern nicht so dramatisch und es klingt in der Regel besser. Technisch gesehen ist DTS im Vergleich zu Dolby Digital weniger stark komprimiert und hat das Potential eine bessere Klangqualität zu bieten.