was is denn ein "visual novel"??
Visual novel bescheibt eher den spiel aufbau und weniger denn inhalt.
"Eine Visual novel (ビジュアルノベル, bijuaru noberu) ist ein Spiel mit hauptsächlich statischen Grafiken, welche normalerweiße im Anime-Stil gezeichnet sind. Visual novels werden im Westen häufig Dating Sims genannt, was nicht korrekt ist, da Visual novels als ein Sub-Genre der Adventures und nicht als Simulationen klassifiziert werden. Dies führt häufig zu Verwechslungen mit dem anderen als Dating Sim bekannten Genre, welches dem Visual Novel optisch zwar häufig ähnelt, aber auf Statistiken basiert.
In Japan wird oft zwischen eigentlichen Visual novels (kurz NVL) und Adventure games (kurz AVG oder ADV) unterschieden: Der Hauptunterschied liegt in der Präsentation des Textes, welcher in einer Visual novel oft über den Text gelegt wird, in einem Adventure dagegen in einem kleinem Feld am unteren Bildschirmrand angezeigt wird. Dieser Unterschied geht in westlichen Ländern meist verloren, da Adventures dort ein vollkommen anderes Genre sind."
kurz gesagt: bei uns (also Deutschland/EU) gilt Visual novels als über begriff für alle games dieser art (egal ob mit oder ohne Hentai inhalt).
wäre jetzt etwas zu umständlich das hier ganz genau auzufüren, wenn du mehr über die ganzen unterarten wissen willst schau mal hier rein
http://de.wikipedia.org/wiki/Visual_Novel