Cena90
Prophet
Hallo Zusammen,
Ich wollte mal hinterfragen ob sich auf diesen wege jemand finden liese der Interesse daran hätte sich an einen Dubbing Projekt der Anime Serie Shin Chan zu versuchen es wurde ja früher auf RTL 2 die Serie davon ausgestrahlt und später dann auf zahlreichen anderen TV Sendern davon.
Da die Serie wahrscheinlich so nie wieder im Free TV zu sehen sein wird und auch nicht in naher Zukunft aber die ganzen TVRips noch zu bekommen sind welche aus 131 Folgen derzeit bestehen hatte ich mir die Frage gestellt ob es denn nicht möglich wäre die Japanischen Folgen davon irgendwo zu bekommen um aus denn Deutschen TVRips die Deutsche Tonspur dafür zu nutzen und diese in die Japanische Folgen hinein zu schneiden?
Mittlerweile ist eine 6 Staffel auf Deutsch von Shin Chan erschienen daher hatte ich mir die frage gestellt ob man nicht die anderen 5 Staffeln von früher mit denn Japanischen Folgen in besserer Qualität als Upscale mit der Deutschen Tonspur erstellen könnte?
Daher wollte ich mal hinterfragen ob da jemand Lust drauf hätte man müsste sich halt erkundigen ob die Japanischen Folgen davon irgendwo noch zu finden sind?
Ich wollte mal hinterfragen ob sich auf diesen wege jemand finden liese der Interesse daran hätte sich an einen Dubbing Projekt der Anime Serie Shin Chan zu versuchen es wurde ja früher auf RTL 2 die Serie davon ausgestrahlt und später dann auf zahlreichen anderen TV Sendern davon.
Da die Serie wahrscheinlich so nie wieder im Free TV zu sehen sein wird und auch nicht in naher Zukunft aber die ganzen TVRips noch zu bekommen sind welche aus 131 Folgen derzeit bestehen hatte ich mir die Frage gestellt ob es denn nicht möglich wäre die Japanischen Folgen davon irgendwo zu bekommen um aus denn Deutschen TVRips die Deutsche Tonspur dafür zu nutzen und diese in die Japanische Folgen hinein zu schneiden?
Mittlerweile ist eine 6 Staffel auf Deutsch von Shin Chan erschienen daher hatte ich mir die frage gestellt ob man nicht die anderen 5 Staffeln von früher mit denn Japanischen Folgen in besserer Qualität als Upscale mit der Deutschen Tonspur erstellen könnte?
Daher wollte ich mal hinterfragen ob da jemand Lust drauf hätte man müsste sich halt erkundigen ob die Japanischen Folgen davon irgendwo noch zu finden sind?