Der Film hat vieles anders gemacht, das meiste davon falsch, so die Schauspielerischen Sachen die man vermisst hat, so übetrieben Ernst und düster kam keiner von den Charakteren rüber, Sokka war nicht Sarkastisch, Katara nicht so ungezügelt wie in den ersten Folgen, Anng nicht so kindlich wie man es eigentlich gewohnt war.
Apropos "Pazifistisch", als er im Film die Schiffe verjagt hat, war er viel Pazifistischer als in der Serie als er sich mit dem Geist des Meeres verbunden hatte und ein Koi-Monster geformt hatte das die Soldaten der Feuernation rausgespült hatte, und im Gegensatz dazu hat er nicht nur ne große Welle gemacht, sondenr die Schiffe beschädigt und teilweise zwerstört. Da kam die enorme Macht des Avatarzustandes zum Tragen.
Auch fand ich einiges in der Charakterlogik seltsam: Warum zum Teufel hat man Ozai schon seit den ersten Momenten gesehen und gewusst wie der Oberbösewicht aussieht? Das hat mir echt die Spannung versaut. Auch brachten alle zu wneig Emotionen rüber.
Ich ill gar nicht wissen wie Teil 2 wird, wollen wir nur hoffen das Toph nicht so emotionslos wird, sonst seh ich schwarz.
Zu dieser Gefängnissache, was sollte das denn? Die Gefängnisseinrichtung war aus METALL, damit die Erdbändiger nicht bändigen konnten, welcher Gefängnissdirektor ist so bescheuert und lässt da Erde die sie bändigen können???!!!
Zu den Elementen, Wasser war ganz nett, auch wenn es nicht die leichtigteit und geschmeidigkeit besaß wie im Vorbild. Luft, annehmbar, weil es nicht unbedingt besser ging, anscheinend. Erde, kam etwas zu schwach rüber, Feuer war am lächerlichsten. Die Feuerbändiger brauchen Feuerquellen, ja ne ist klar. Macht man alle Feuer aus, hats sichs mit dem Feuerbändigen. Das nahm den feuerbändigern viel von ihrer Stärke. (Auch weil sie es nicht selbst erzeugen konnten)
Die Story war viel zu schnell erzählt, fast alles wurde übersprungen was am Rande war und was interessierte.
Alles in allem eine Billigproduktion die weder Kinoeintritt noch DVD wert ist...