WoH Board: Anime & Hentai Forum
This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!
-
Willkommen beim WoH Board. Um Beiträge zu verfassen, musst du dich kostenlos registrieren.
[Frage] Grando sponsors...was?
- Ersteller dercoole
- Erstellt am
LOL, das ist ja mal ne geile Frage. ^^
Aber das hab ich mich auch schon immer gefragt.
Ich hab da was in einem englischen Forum gefunden.
http://forums.gotwoot.net/showthread.php?t=14911&page=2
Übersetz mit google:
"Kono bangumi" heißt das Programm
"Goran" hat mit etwas, das mit "nicht zu sehen ist zu tun"
"suponsaa" bedeutet Sponsoren
"teikyou" bedeutet, zu bieten und Programm-Sponsoring
"okurishimasu" etwas nach dem Vorbild der "abzuschicken" in eine höfliche Form.
Heißt also in etwa: Dieses Programm/diese Sendung wird ihnen von den Sponsoren, die sie hier sehen (die hier stehen) gesponsort und präsentiert.
Aber das hab ich mich auch schon immer gefragt.
Ich hab da was in einem englischen Forum gefunden.
http://forums.gotwoot.net/showthread.php?t=14911&page=2
Übersetz mit google:
"Kono bangumi" heißt das Programm
"Goran" hat mit etwas, das mit "nicht zu sehen ist zu tun"
"suponsaa" bedeutet Sponsoren
"teikyou" bedeutet, zu bieten und Programm-Sponsoring
"okurishimasu" etwas nach dem Vorbild der "abzuschicken" in eine höfliche Form.
Heißt also in etwa: Dieses Programm/diese Sendung wird ihnen von den Sponsoren, die sie hier sehen (die hier stehen) gesponsort und präsentiert.
Zuletzt bearbeitet:
Similar threads
