[Diskussion] Hentaimovies auf Deutsch ein grauen?

[steini92]

also ich finde das ist wie bei spielen die sind in englisch fast immer besser als auf deutsch. hentai entweder auf japanisch oder englisch wenn sein muss... ich mein wofür gibt es untertitel aber dann auch nur englische... deutsch ist so unerotisch

 

[darkr1der198x]

ich guck mir sogar hentais auf japanisch mit englischen untertitlen lieber an also die mit deutschen, wenn ich die komplett auf deutsch gucken würde, dann würde irgendwie etwas fehlen, da geht einfach ein hauch hentai verloren oder anime....das ist so mein empfinden

 

[Thorhal]

ich guck mir sogar hentais auf japanisch mit englischen untertitlen lieber an also die mit deutschen, wenn ich die komplett auf deutsch gucken würde, dann würde irgendwie etwas fehlen, da geht einfach ein hauch hentai verloren oder anime....das ist so mein empfinden

Seh' ich auch so. Die müssen einfach auf japanisch sprchen/schreien/quieken sonst geht die Wirkung verloren.
Den Untertitel bevorzuge ich in englisch, da die deutschen Subs eher selten die rauhe Natur der Texte richtig
rüberbringen.

 

[McLeod]

Sehe das auch so wie meine beiden Vorredner. Mag die Hentais auch am liebsten mit jap dub und eng sub. Da is die beste Atmosphäre. Deutsch hört sich meißtens einfach schrecklich und unnatürlich an.^^

 

[ramixxx]

ich mein kommt ganz drauf an....
hatte ma bible black auf deutsch gsehn das war nich grad das gelbe vom ei....
kommt ganz auf die qualy und synchro an

 

[MagicSS]

find ich totalen schwachsinn.. .. .. syncro ist eh meist miserabel

 

[Kakashikun]

Auf deutsch finde ich hentais auch grauenhaft, weil mit der deutschen syncro gehen meiner meinung nach die ganzen gefühle weg, den die Japaner können mit ihrer stimme die gefühle einfach besser rüber bringen als die deutschen darum kommen mir hentais in deutsch erst garnicht ins haus.

 

[Lunaya]

Für Hentais auf Deutsch gibt es nur ein Wort: Grausam!

 

[braed]

kann mich den meisten nur anschließen
die stimmen passen meist nicht und hören sich grauenhaft an^^

 

[TakamarU]

hm^^
ich habe mal irgendwo ein auschnitt aus den hentai SEXFRIEND gesehen, wollte ihn dann umbedingt ganz sehen und naja..^^ die deutsche sync hat den ganzen hentai versaut ^^

konnte man einfach nicht mehr genießen ^^ ganz klar deutsch = Grauen meiner meinung nach

mfg ^^

 

[Cantharis]

Das Problem mit deutschen Synchros ist dass diese in 99% der Fälle auf dem Level von Pornos sind und wer schonmal einen Porno mit deutscher Synchro gesehen hat weiß wovon ich spreche...die Sprecher sind so schlecht dass man sich fragt wo sie diese Idioten aufgelesen haben....also wenn irgendwie möglich vermeide ich jede deutsche Synchro komplett, dann lieber gar kein Ton und dafür Untertitel....

 

[mtlom]

hentai mit deutschem dub ist wirklich einfach nur grausam
die synchro passt erst mal 0 zu den charakteren
un dann dieses einheitsgestöhne wo man absolut kein gefühl raushört
man merkt echt das da kaum budget dahintersteht
dann lieber japanisch mit subs (für story- un charakterverständnis ^^)

 

[Griffindore1989]

Habe bisher nur wenige Hentais auf Deutsch gesehen, muss aber sagen, die Synchros waren recht gut. Was ich allerdings auch sagen muss, dass es wirklich a bissel bescheuert is, Sex zu synchronisieren. Am besten noch japanisch mit deutschen Subs.

 

[RH-Girls_Systek]

Also Synchro manchmal gut aber die Stimmen dazu ein grauen! vorallem die Firmen die es GerDub raus bringen haben wohl nur 3 Synchron sprecher xD das ist echt blöd >.> und wie die das manchmal übersetzen auch grauenhaft ... denn einzigsten GerDub Hentai denn man sich antun könnte wäre meiner meinung nach Worden Words mehr aber auch nicht wirklich ^^

 

[Kenny8215]

Ich finde die miesten Deutschen synchros bei Hentai-Movies furchtbar. Deswegen schau ich mir auch meist nur welche im Original an.