Früher zu VHS-Zeiten haben wir uns Hentais aus dem Videostadl ausgeliehen und dann bei mir zu Hause angeschaut. Hat meine Mutter zwar mitbekommen, aber ich glaube, sie konnte nicht sehr viel damit anfangen.
"Was ist das denn?"
"Hentai!"
"Aha!"
Ich glaube, wenn ich heute Hentai ansprechen würde, käm die Frage:
"Sind das die Filme, wo die Frauen immer so komisch quietschende Stimmen haben?"
Dann käm die Antwort:
"Ja und manchmal machts auch Peng und sie sind geplatzt!"